昨天登入MSN 時,彈出的 “今日焦點” 頭條文章標題,吸引了我的注意。這篇跟兩性有關的文章,其實是寫給男生看的,標題是「Guys: 10 First- Date Fumbles」 ,我把它翻成中文叫做「男生們:讓你第一次約會就被完殺的十大錯誤」。
我邊看邊笑,忍不住拿來跟我遇過的情況作對照,發現某些約會後讓我逃之夭夭的原因,都有符合到這十項的其中某幾項。不要說女生很難伺候或難猜透,因為如果第一次約會就發生這樣的情形,不讓人冷掉都很難哪。為了造福男性同胞們,我把這篇文章翻譯如下,希望可以有一些小小的幫助,不想再一直收到好人卡的話請務必牢記呀 :p
原作者: Lori Gottlieb
想要獲得第二次約會的機會嗎?那就別犯了以下這些男人犯的錯誤…