下午發了封信給德國大客戶催款。過了二十分鐘,對方的回覆來了:

 

Dear N,

 

Yours cash transfer a week from Wednesday.

 

Have a good weekend!

Best regards,

S

 

雖然很簡短的一封 email,我反覆讀了五次,除了第一、三、四行看的懂,其它的不知道是什麼意思,偏偏那第二行才是重點 Orz

 

在我原來的信中,我跟客戶提醒某張 PO 的帳款將於明天(7/11)到期,金額共多少,請他們儘快安排匯款。而對方的財務小姐所回的內容,意思是「你們的現金自星期三後一個星期匯過去」。這啥?? 我滿頭霧水,哪個星期三?如果是這個星期三,那麼之後一個星期,是下個星期三也就是15 號的意思嗎?

 

於是我再回了她一封信(直接翻譯如下):

 

親愛的S,

妳好嗎?謝謝妳的回信。

很抱歉我有點困惑,妳的意思是說,你們將於 7/15日進行匯款嗎?

請再給我明確一些的資訊…謝謝!

 

再過半個小時,對方的回信來了。

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

今天下班丟下德國客戶及鬼才懂的 KPI 表格,和同事Y小姐、小江江小姐、H妹妹一起去逛中原夜市。我第一次看到買個地瓜球、珍珠奶茶、蔥燒包、炭烤雞排都有排隊的人潮,這在台北沒看過@@! 地瓜球不就是地瓜球嗎??不過很久沒吃到這些東西,覺得真的都挺美味的。

走一走看見一家鞋店門口貼的標語。

IMAG0859-1.jpg 

難怪我常都殺價不成功(驚)!! 因為我不會跟我不認識的人撒嬌!! Orz 

剛剛為了想敷冰鎮的面膜,我把面膜放入冷凍庫,想說這樣可以很快讓它變冰涼,結果我忘了把它放太久…現在要跟我結凍的面膜去搏鬥了,じゃね。


LA6KS 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

公司今天開股東會,還好順利的結束了。最近已經忙到頭上快冒煙的我,下班前又得知一個部門消息,成真的話,對我來說結果就是短期內工作量會大增,不是什麼太令人愉快的事。兩派人馬分別在我左邊耳朵和右邊耳朵碎嘴,讓我覺得夾心餅的滋味真無奈,很想大喊 BACK OFF!!

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

  • Jun 19 Fri 2009 00:19
  • 無題

IMAG0809-1.jpg  

 

別再躲了。

外面太陽這麼大,出來一起玩兒吧?


LA6KS 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我剛剛蹲在地上吃玉荷包。 

這是我今年吃到的第一批玉荷包,每一顆都有四、五公分那麼長,照理來說我應該吃的很開心,但其實我很緊張。因為我一打開那一箱的時候,就看到有隻小小綠色的蟲在裡面爬,所以我邊吃邊要注意有沒有軟軟的東西彈到我手上。就算美味的玉荷包當前,還是無法讓我鬆懈下來。

至於我為什麼要蹲在地上吃,只是因為我等不及將 10 斤的玉荷包分裝完畢,忍不住就邊吃起來了,而且這樣比較機動:當發現小蟲的時候,我可以馬上彈開。如果我坐的太淑女,被蟲子嚇到時,可能會將整袋的玉荷包打翻。

不過這些都不是重點。

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

藍色二號.jpg  

 

前個週末去北美館看了法國龐畢度中心收藏展,逛到要出口時我站在米羅龐大的藍色二號前發了很久的呆。那一撇看似無心的紅色筆畫,卻替那深淺無堐的籃色撐起了三度空間感。我把自己想成是 spaceship 裡的外星人,正從各個大大小小的觀景窗往外窺探美妙的宇宙。但是今天沒有星星。

所以,有些事看似無心,實則經過了精密的計算。


 

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

大學同學在九月要升格當爸爸了,最近正在趕論文到如火如荼的他,今天在線上巧遇,小聊一下他未來寶貝的事。上次他要我猜男生還是女生,我猜女生,和辣媽琪猜的正好相反,結果辣媽琪猜中了,還好沒下注 XD

好像大部份要當爸媽的人,對於取小孩兒的名字這件事都會先經過一段惡搞期。就算自己不想,也會有旁邊的朋友代勞,想出一些好笑又響亮的名字。同學姓陳,他說原則上以單名為主,已經想了一些搞笑的名字出來,例如陳董之類的。

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

因為工作的關係,我搬到一個很小很小的村裡,開始半隱居的日子。沒有人相信曾經是夜行性動物,生活圈又都在台北市的我,可以適應這樣的生活。前老闆娘就瞪大了眼,用誇張的語氣說:「這怎麼可能是妳!妳一定不用多久就受不了想搬回來了!」

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

Thursday, May 14, 2009 7:40 PM

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

【我摘下一片葉子,讓它代替我,觀察離開後的變化】 

 

陳綺貞 2009 最新專輯裡,我最愛的兩首歌。

太陽和魚,分別代表了天空和海洋。

如此的卑微渺小卻又寬闊自由。

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

disappear 1.jpg 

 

不見了。


 

這句話有二個意思:一是東西或人找不到了,二是再見的相反,不再見了。

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

安迪沃荷(Andy Warhol)在台北的展覽已經結束快一個月了,當初其實沒有特別想寫它,所以今天也不是特地再來著墨什麼…雖然我很喜愛普普藝術,不過因為很早以前就收藏 POP ART 的書籍,所以對於那些大量複製的作品,看到有點麻痹了。而且這次的展覽作品並沒有很多,覺得意猶未盡…

提外話,列寧像是這次讓我最有感覺的一幅作品。整幅紅色的背景,僅簡單幾筆勾勒出列寧肖像的線條,表達出列寧強烈的革命情感,以及馬克斯主義的專斷獨裁。

 列寧像.jpg 

 

今天的重點來了,其實我要介紹一個好玩的網站,可以自己製作自己獨一無二的普普照歐!☆請點我☆

從這個網站點進去,首先就可以上傳一張你滿意的照片(以臉部特寫為主,不然到時候照片一分割,影像會變得很小)按照以下的步驟:

pop1.jpg 

1.        先選擇準備要上傳的檔案,

2.        接著選擇你希望照片呈現出來的效果是一大張、田字,或九宮格(choose size)。

3.        最後,按下方的 Create,經過三秒的時間,噹噹!一張獨特專屬於你自己的普普照就產生了。

 

如果你不滿意這個顏色的排列組合,沒有關係,你可按照片上方的 “Click here to shuffle”,就可以得到一張新的排列顏色,一直換到你滿意為止!

warholizer8128233a.jpg 

 

普普教父安迪沃荷巡迴展覽官方網站 

http://www.mediasphere.com.tw/andy-warhol/index.htm

 

 

 

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

 

200277102-001.jpg 

 

曾經好奇過自己走路的姿態在別人看來是什麼樣子。

或許因為身高的關係,或許因為長久以來習慣穿著高跟鞋在秀展中迅速地穿梭移動(我還可以蹬著七公分的高跟鞋奔跑過馬路,不要懷疑),一直以來我覺得自己走路是很輕快的,有時甚至感覺鞋底彷彿有彈簧般,讓整個身體的律動順暢輕盈,走路有風。

只是有時會想到,不知道別人看我走路是什麼樣子?似一陣風席捲而過?溫柔的微風?有朝氣的清風?還是龍捲風?

有一次和晶晶約在西門町,因為人潮眾多,我們一度錯過彼此,後來當然還是靠著手機找到對方。她說有看見一個走路很像我的女生經過,可是對方走太快了,她來不及跟上;見到面後根據穿著,她確定那就是我。我問她,那她看見我走路的樣子是怎樣的?她說,很豪邁呀(誤 Orz)害我一直很想笑,原來我走路給人豪邁的感覺呀 XDDD

 

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

今天中午去小七覓食。

因為昨天吃太多,今天沒什麼食慾,東晃西晃順手拿了個米糕,到櫃台結帳順便微波。

 

人有點多,我很虔誠的等在微波爐前(?),終於「叮」的一聲…

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

LA6KS 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()